Mama Shamsi at the Bazaar
by Mojdeh Hassani and Samira Iravani
illustrated by Maya Fidawi
Dial Books/Penguin Random House
It’s market day for Samira and her grandma! The bazaar is crowded, but this sweet pair knows how to stick together in this silly picture book set in Iran.
Mama Shamsi is off to the market, and today, Samira gets to go with her! Samira loves spending time with her grandmother, and she especially loves her chador, which Mama Shamsi wraps around herself every time they leave the house. As the pair get closer and closer to the market, Samira is worried about getting lost in the crowded streets of Tehran, until she has an idea: She can hide under her grandmother’s chador. But when Mama Shamsi says no—if Samira hides under there, the pair of them will look like a strange animal! In imaginary spreads, Samira and Mama Shamsi turn into a donkey, a giraffe, a kangaroo, a turtle—hiding isn’t working at all. But maybe there’s some other way for Samira to stay safe with her grandma in the crowded market.
Cover image and summary via Edelweiss
Sitti’s Bird: A Gaza Story by Malak Mattar
Interlink Publishing
A sensitive and heart warming story of how a little girl in Gaza finds strength and hope through her painting. Sitti’s Bird is a unique children’s picture book, written and illustrated by Palestinian artist, Malak Mattar, reflecting her experiences of childhood in Palestine.
Malak is a little girl who lives in Gaza with her parents. She goes to school, plays in the ocean, and visits Sitti’s house on Fridays. One day while she is in school, bombings begin. She spends the next 50 days at home with her parents worrying and feeling scared, until one day she picks up her paintbrush …
Sitti’s Bird: A Gaza Story is a unique children’s picture book, written and illustrated by Palestinian artist, Malak Mattar. Reflecting her experiences of childhood in occupied Palestine, Malak’s story brings warmth and wonder to children as it tells of her rebirth as an artist during the 2014 airstrikes on Gaza. It is the story of a young girl whose love for her family and discovery of art help her channel her fears and overcome traumas that few of us can imagine—traumas shared by countless children in Gaza and around the world.
Cover image and summary via Edelweiss
The Katha Chest
by Radhiah Chowdhury, illustrated by Lavanya Naidu
Salaam Reads / Simon & Schuster
Reminiscent of Jamilah Thompkins-Bigelow’s Mommy’s Khimar, this beautifully woven tale about the bonds of love, culture, and memory follows a young girl learning about her family history through her grandmother’s katha chest.
Asiya loves to visit Nanu’s house where she can rummage through Nanu’s katha chest filled with quilts. There are stories in each of the quilts that her Nanu has collected through the years, all about the bold and brave women in Asiya’s family. Among all of the games and exciting things at Nanu’s house, Asiya thinks these hidden histories are the grandest treasure.
Summary and cover image via Edelweiss
Listen, Layla by Yassmin Abdel-Magied
Penguin Australia
(US release date 11/1/2021, Australian release date 2/21/2021)
What’s a queen to do when her summer plans go horribly wrong? A powerful, funny and timely novel for young readers by writer, broadcaster and award-winning social advocate, Yassmin Abdel-Magied.
Exploring the diaspora experience, race, politics and identity, Listen, Layla by Yassmin Abdel-Magied is an own voices novel for young readers, which bursts with passion, humour and truth.
Layla has ended the school year on a high and can’t wait to spend the holidays hanging out with her friends and designing a prize-winning Grand Designs Tourismo invention. But Layla’s plans are interrupted when her grandmother in Sudan falls ill and the family rush to be with her.
The last time Layla went to Sudan she was only a young child. Now she feels torn between her Sudanese and Australian identities. As political tensions in Sudan erupt, so too do tensions between Layla and her family. Layla is determined not to lose her place in the invention team, but will she go against her parents’ wishes? What would a Kandaka do?
Cover image and summary via Penguin Australia
This review was originally published in the November/December issue of Horn Book magazine and can also be found on the Horn Book website.
My Grandma and Me
by Mina Javaherbin; illus. by Lindsey Yankey
Primary Candlewick 32 pp. g
8/19 978-0-7636-9494-4 $16.99
The unnamed narrator recalls her childhood growing up in Iran (where the author also grew up) with her beloved grandmother, who lives with the family. The child accompanies her grandma on her daily routines (“When she swept, I swept. When she cooked, I cooked. When she prayed, I prayed like her, too”), through which the child experiences joyful elements of Iranian Islamic culture and acts of faith. They also spend time with friends (Grandma’s best friend’s granddaughter is our narrator’s best friend); and as the older women laugh, drink coffee, and knit blankets for their mosque and church, respectively, the children (and readers) witness a beautiful interfaith friendship. Yankey’s muted illustrations work well to convey cherished memories and love, with thoughtful cultural details incorporated throughout — a hopscotch board with numbers in Persian, a henna stain on the back of a hand. Striking Persian patterns providing an eye-catching, but not disruptive, contrast to the quotidian activities. Appended notes on the copyright page provide heartfelt details about the author’s and illustrator’s grandmothers. A lovely homage to the unconditional love and wisdom of elders.
From the November/December 2019 Horn Book Magazine.